Related Questions:
An email is attached to the wrong Booking
Move email to another Booking
Answer:
When viewing an email conversation and clicking the booking name, the following pop up will appear.
This allows you to attach an email to a different booking. You can also use the View Booking Details box to see further information of the selected booking.