Payment Types are located within Organization Fields within Organization Settings. They can be managed by Admin Users or Chain Admins if you are connected to multiple Organizations.
Select Settings
Select Fields
Select Payment Types
From here you will be able to manage existing Payment Types or Add a New Payment Type
