At this time, emails sent through a Workflow can only be delivered to the Primary Contact on the associated Booking.
It is not currently possible to:
Send workflow emails to multiple recipients
Send workflow emails to internal users
Send workflow emails to yourself (unless you are set as the Primary Contact on the Booking)