Creating Templates must be done within Event Temple's Document creator. At this point in time, there is no way to import your templates such as PDFs or Word documents into Event Temple to use as a Document Template. It will need to be recreated using our tools.
It is possible to upload Documents (such as a PDF or image) within Event Temple to attach to Email Templates, however, these cannot be used as Document Templates.