Related Questions:
Where can I find and update the "user job title" which I use as merge field in the templates?
Answer:
To Update Your Own Job Title
Click Your name at the upper right-hand side
Click Profile
Click Edit
Make the required changes
Click Save
To Update Another Users Job Title
Please Note: This action can only be performed by an Admin
Click Settings
Under Organization Click Users & Roles
Hover over the User & Click the Edit Button
Under Profile Click Edit
Make the required Changes
Click Save