Related Questions:
How can I only see my own emails rather than my whole teams?
How can I see only my own emails?
Procedure:
It's possible to filter by whether the Email is associated to a Booking or whether an email is read or unread
Click Mail
Click Add Filter
Click Apply
Currently, you will need to select the filters each time you go to the Mail list.