How Can I Invoice a Secondary Contact?

Currently, an Invoice can only be Invoiced to one Contact or Account. When creating an Invoice, you will have the opportunity to select 'Billed To"

If you wish to split an Invoice, you can create multiple Invoices & issue them to different Contacts or Accounts.